grain de riz, Le (Syros, 2010)